P “C” Japonés traiciona el espíritu de la novela Kani Kosen de Takiji Kobayashi

La crisis económica que ha golpeado a trabajadores y estudiantes Japoneses en la última década ha creado una tendencia interesante: la renovada popularidad de la novela proletaria Kani Kosen de Takiji Kobayashi, traducida como “El barco fabrica” (o “El barco enlatador de cangrejos”.) La obra de Takiji está considerada como parte esencial del Movimiento de Literatura Proletaria Japonesa, que floreció entre 1920 a 1930, y que incluye a figuras como Shigeharu Nakano, Fusao Hirabayashi, y al novelista anti-imperialista y anti-militarista Kuroshima Denji.

Los escritores proletarios criticaron el capitalismo internacional, la ascensión del fascismo y la súper explotación de la clase obrera. La obra de Takiji describe la explotación de las obreros navieros, que por engaños, necesidad económica o violencia, se ven forzados a tolerar las terribles condiciones en la fabrica naviera y que gradualmente despiertan a la actividad política por la intervención de unos cuantos lideres obreros que se dan cuenta que sin la unidad toda acción esta destinada al fracaso.

La popularidad de Kani Kosen, que estuvo en la lista de los 10 más vendidos en el 2008, y apareció como cuatro Manga (tiras cómicas) diferentes y como película, ha introducido nuevas frases que caracterizan el trabajo degradante al que están sometidos particularmente los jóvenes (Kani ko suro – “hacer trabajo humillante”.) También ilustra el nivel de reflección sobre las condiciones materiales de la crisis actual y el fracaso del sistema capitalista.

Takiji tuvo experiencia directa con las injusticias sistemáticas del capitalismo japonés después que su se mudo con su familia a la isla de Hokkaido, que por ese tiempo estaba un proceso rapido de desarrollo que requería la súper-explotación de los trabajadores japoneses, inmigrantes y Ainu (la población indígena de Hokkaido.) En 1915 se dieron más de 400 huelgas en todo Hokkaido, seguidas por una huelga masiva de más de 4,000 trabajadores del acero en 1917. En 1922 se formo el Partido Comunista Japonés que fue recibido con una intensa represión policial.

En 1927 Takiji participó en un número de huelgas, incluyendo la huelga general del puerto de Otaru en el noroeste de Sapporo (la ciudad más grande de Hokkaido.) Ese mismo año se integro a la Federación General de Artistas Proletarios Japoneses (Zen Nihon Musansha Geijutsu Renmei.) Kani Kosen se ganó la inmediata admiración de los medios literarios y comunistas, que condujo a su arresto y tortura a manos de la policía japonesa en la primavera de 1930.  El arresto, tortura y asesinato de Takiji por la policía el 20 de febrero de 1933 no ha quedado en el olvido: desde 1947, se han congregado asambleas para conmemorar su muerte y su legado en diferentes lugares de Japón, y que han aumentado en los últimos años.

La popularidad de Kani Kosen ha ayudado al reformista Partido Comunista Japonés ha reconstruir su base: desde el 2008 el PCJ cuenta con 14,000 miembros y uno de cuatro nuevos miembros es menor de 18 años. Esta es una generación que creció sin haber vivido la relativa estabilidad que se dio en Japón en los años de pos guerra, y sólo ha conocido duras condiciones. El aumento de manifestaciones laborales en las calles ha despertado el interés por el comunismo, que el PCJ está mal aprovechando para reconstruir su base en la política tradicional.

El PCJ dice contar con más de 400,000 miembros en 25,000 seccionales, lo que lo haría el partido “comunista” más grande entre los países industrializados G8. Aunque esto es una tendencia positiva, el resurgente PCJ engaña a la clase trabajadora. Su demanda por “soluciones pragmáticas” y transición pacifica al socialismo, sin la disolución total del sistema capitalista abandona los principios comunistas del partido del que fuera miembro Takiji.

El renovado interés por Kani Kosen es uno de los desarrollos más significativos que ha surgido de la crisis del capitalismo japonés.  Como bien lo describe Takiji en su obra, es lento y difícil el proceso por el cual los trabajadores descubren que la solidaridad internacional representa su única oportunidad de sobrevivencia y que su enemigo real no son solo los administradores y patrones que tienen directamente en frente, sino también el sistema capitalista mismo, que hay que derrocar.      

Reflexionando sobre las palabras de Takiji en el contexto de la reciente huelga en Stella D’Oro, cuyos trabajadores ahora buscan otros trabajos, podemos ver porque los trabajadores necesitan construir un partido revolucionario comunista verdadero, el PLP, y llevarlo consigo de una lucha a otra, a donde vayan – en los EEUU, en Japón y donde sea. El PLO nunca seguirá los pasos del PCJ a ese callejón sin salida que es el reformismo electoral, una traición que deshonra la obra de Takiji y la revolución por la cual organizó, luchó y murió.