- Information
- Imprimir
100 Dias de Trump: El Orden de EE.UU. en Peligro
- Information
- 04 Mayo 2017 82 visitas
Cien días bajo la presidencia de Donald Trump, los portavoces de los patrones la han clasificado un fracaso en todas las medidas. La propuesta del cuidado de salud de Trump “es un zombi. Su muro en la frontera se ha parado. El ahora no mas está lanzando principios básicos de un plan de impuestos. Incluso su orden ejecutiva de inmigración está trabada en las cortes” (New York Times, 4/26).
La administración inefectiva y volátil de Trump intensifica las inseguridades del capital financiero, el ala principal de los patrones de EE.UU.: Citigroup, ExxonMobil, JPMorgan Chase. Lo que los patrones llaman el Orden Liberal (léase: hegemonía imperialista de EE.UU.) está en peligro. Trump ha fallado en priorizar el reconstruir la confianza de la clase obrera en las instituciones capitalistas. Como observo con una alarma desnuda, el Consejo de Asuntos Exteriores, el comité de expertos principales de fiar de los capitalistas:
Un poder revisionista hostil ha ciertamente llegado en la escena, pero se sienta en el Despacho Presidencial, el corazón palpitante del mundo libre. A lo largo de las eras antiguas y modernas, ordenes creadas por los poderes grandes han ido y venido – pero usualmente han terminado en asesinato, no suicidio…(Asuntos Exteriores, mayo/junio).
Orden Liberal: Fuera de Orden
Hoy, El gobierno del imperialismo de EE.UU. está en riesgo. La crisis interna del capitalismo de EE.UU., junto con desafíos cada vez mas feroces de los chinos que se alzan y los imperialistas rusos que renacen, están exponiendo la inestabilidad inherente y letal del sistema capitalista:
…En una crisis mas amplia por todo el mundo democrático liberal…se han debilitado coaliciones gobernantes que crearon el orden postguerra. La democracia liberal en si parece frágil, vulnerable en particular al populismo de la ultraderecha. Algunos fechan estos problemas de la crisis financiera global del 2008, que amplio la desigualdad económica y alimento reclamos por todas las democracias industriales avanzadas, los patrones originales y beneficiarios del orden…. El publico occidental cada vez mas ha considerado el orden internacional liberal no como un recurso de estabilidad y solidaridad entre estados que piensan igual pero como un patio de juegos para los ricos y poderosos (Asuntos Exteriores, mayo/junio).
Mientras el poder de EE.UU. declina, y se intensifica la competencia inter-imperialista, el Orden Liberal esta titubeando. La preocupación de los capitalistas sobre la base de masa creciente del fascismo alrededor del mundo – expresada como nacionalismo híper-racistas de EE.UU. y Francia y Turquía e Irán – refleja su inhabilidad a controlar eventos que se presentan.
Para resolver sus problemas crecientes, los patrones de EE.UU. deben recurrir a conflictos mas amplios y fascismo intensificado a disciplinar su propia clase al igual que la clase obrera. Necesitan el racismo para dividir y explotar los obreros. Pero también necesitan unidad patriota para reclutar números masivos de tropas en la tierra para su próxima guerra mundial. Mientras sus rivales imperialistas crecen en fuerza, detonantes potenciales para la tercera guerra mundial se están multiplicando. Los patrones se preocupan que EE.UU. puede “tropezar” a la guerra antes de estar lista:
Hay un riesgo real que los eventos se convertirán mucho pero- un futuro donde el estilo errático de Trump y política polémica destruyen un orden del mundo ya frágil y llevan a conflicto abierto- en los casos mas probable, con Irán, China o Corea del Norte.
Punto de Conflicto Posible: Corea
De alguna manera, Corea del Norte es para China lo que Israel es para EE.UU. Mientras es dependiente a su patrocinador imperialista poderoso para comercio y ayuda, sus patrones operan relativamente autónomamente en su región base. Mientras tanto, Corea del Sur ha estado bajo el pulgar del ejercito de EE.UU. desde que termino la Guerra de Corea en 1953. Los patrones de EE.UU. ven la península coreana como una parte clave de esfera pacifica de influencia, junto con Japón, Australia, las Filipinas, y Guam. El EE.UU. necesita sostener su alianza con estas naciones para contraatacar expansionismo chino reciente en el Mar de China del Sur.
Mientras los misiles de Corea del Norte han mostrado fiabilidad desigual, están teóricamente entre una distancia cerca del blanco de intereses vitales de EE.UU., incluyendo ciudades como Los Ángeles y San Diego, el puerto principal para la Flota Pacifica de la Marina de EE.UU.
El gobernador belicoso de Corea del Norte, Kim Jong Un, es un problema ambos para China y para EE.UU., aunque por razones diferentes. “China no gana si Corea del Norte desestabiliza Asia Oriental, o empieza una carrera armamentista regional que lleve a que Japón y Corea del Sur creen sus propias armas nucleares” (The Economist, 4/22). Además, China necesita una Corea del Norte estable como un amortiguador en contra de Corea del Sur, con sus tropas de EE.UU. de 28,500 amontonadas en la frontera de los dos países. Pero los patrones chinos están luchando para gobernar en su estado cliente:
El desarrollo de Corea del Norte de tecnología nucleares y misiles también intensifico la situación de Asia del Nororiente, dándole a Washington una excusa para mejorar su despliegue militar en la región…esto dejaría a China sin cartas para jugar en la cara de EE.UU. y Corea del Sur…por lo menos por ahora, lo que Corea del Norte está haciendo va en contra de los intereses de estrategia China…Si el problema nuclear de Corea del Norte se derrama, una guerra en la península es inevitable (Global Times, 4/27).
Cooperación diplomática entre China y EE.UU. compra tiempo para ambos rivales a preparase para una guerra mas grande.
Crea un Orden Comunista
Aunque el impero de EE.UU. está en caída, se mantiene, por ahora, el imperialista numero uno, y una amenaza para los obreros en toda parte. Cientos de millones estan cansados con el Orden Liberal. La pregunta crucial de nuestra clase es esta: ¿a quien le confiamos nuestro futuro? ¿Al liderazgo de quien podemos seguir a las luchar por venir en contra del racismo, sexismo, explotación y guerra imperialista?
En las crisis pasadas, la clase obrera, guiada por su partido comunista, ha tomado el desafío. Dos veces en el ultimo siglo, la Unión Soviética y después China, se ha tomado el poder y creado una sociedad gobernada por los obreros. El hecho que estas revoluciones se reversaron, primordialmente por debilidades políticas, no cambia el hecho que los comunistas guiaron a los obreros a tomarse el poder estatal. Y los comunistas, especialmente el heroico Ejercito Rojo Soviético bajo Joseph Stalin, guio a los obreros a aplastar el fascismo de Hitler en la Segunda Guerra Mundial.
El capitalismo es un sistema mortal. Le sirve a la necesidad de los patrones capitalista atacando los obreros del mundo. No se puede reformar a cumplir las necesidades de los obreros. No hay peores males, que las corporaciones “buenas”, o los policías “amistosos”. Mas temprano que tarde, el sistema de ganancia capitalista debe recurrir a terror racista, fascista y guerra.
La meta a largo tiempo del Partido Laboral Progresista es llevar a la clase obrera a una revolución comunista a tomar el poder una vez mas. Esta vez destruiremos los capitalistas de una vez por todas, junto con el racismo, sexismo e imperialismo que lo alimenta. Crearemos un mundo comunista que le sirve a la necesidad de la clase obrera internacional, no a las ganancias de los patrones- para cada uno de acuerdo al compromiso, a cada uno acuerdo a su necesidad. No es una lucha fácil. Incluso en el periodo actual, estamos creciendo modestamente.
Y podemos continuar a crecer. ¡Únete al PLP! Ayuda a hacer lo un partido masivo de la clase obrera, un partido armado en luchar y a dar liderazgo en las batallas pequeñas y grandes en contra de los patrones – en las fabricas, sindicatos, escuelas, iglesias y organizaciones comunitarias. Cada miembro nuevo del PLP, cada nuevo suscriptor, es un paso adelante para la larga marcha hacia la liberación de la clase obrera.
***
¿Que es el Orden Liberal?
El Orden Liberal se alzo a final de la Segunda Guerra Mundial, cuando el imperialismo de EE.UU. se convirtió en el poder capitalista líder del mundo. En 1991, el colapso formal de la Unión Soviética- después de décadas de deterioro al capitalismo estatal – dejo a los patrones de EE.UU. virtualmente sin desafíos a crear un mundo en su imagen.
Globalmente, esto significaba crear instituciones y alianzas y acuerdo de mercadeo para legalizar el imperialismo. La Organización del Tratado del Atlántico del Norte, Las Naciones Unidas, El Fondo Monetario Internacional, y el Banco Mundial se formaron para legitimar la explotación y guerras que principalmente le beneficiaban a los patrones de EE.UU.
El Orden Liberal ha forzado a la clase obrera de EE.UU. a depender en los sindicatos de los patrones, departamentos de policía, los medios de comunicación, sistema de cortes, y sistema electoral y partidos políticos. Muchos obreros negros y latinos hace mucho perdieron la confianza en estas instituciones de la clase gobernante por el racismo. La última crisis del capitalismo ha llevado a muchos obreros blancos oprimidos a compartir su alienación. Esto es una amenaza para los patrones de EE.UU., por que le abre la puerta a mas rebeliones, huelgas, y luchas. También es una abertura para los obreros a aprender a aceptar ideas comunistas.
CIUDAD DE NUEVA YORK—Más de trescientos trabajadores, estudiantes, amigos y compañeros en el Partido Laboral Progresista sacudieron las calles de Flatbush este Primero de Mayo. Durante tres horas, las calles fueron rojas, y la clase trabajadora se animó con confianza. De hecho, este mundo es nuestro para ganar, el nuestro para salvaguardar; Esta clase trabajadora es nuestra para servir, es nuestra para liderar.
Cantamos “Shut It Down” y “¿Qué día? ¡Primero de Mayo! ¿De quién es el día?Es Nuestro Día! “A ritmos de reggae. Además de nuestro habitual reggae y dancehall, los DJs también tocaban ritmos de salsa. Los transeúntes salieron de las tiendas y de los hogares para ver cómo el PLP marchaba. Ellos bombeaban sus puños en el aire y bailaban a la música (véase la carta, página 6). Algunos desconocidos incluso cantaban: “¿Quiénes somos? PLP! “Al unísono con los manifestantes. Distribuimos más de 2.300 periódicos CHALLENGE en inglés, español y francés Kreole.
La gente procedía de los cinco condados, así como de Pennsylvania, Nueva Jersey, Baltimore, Boston y Washington, DC.
El Primero de Mayo es el Día Internacional de los Trabajadores. Su origen proviene de la lucha por una jornada laboral de ocho horas en Chicago en 1886. Aunque se celebra oficialmente en 80 países, los jefes de los EE.UU. no lo reconocen. PLP ha estado levantando la bandera roja el día 1ro de
todas las ganancias de las revoluciones y las rebeliones del pasado, avanzar la lucha del presente y construir una revolución comunista para el futuro.
El Día 1ro de Mayo de este año fue especialmente importante: es una celebración centenaria de la Revolución Bolchevique en 1917. Hace cien años, la clase trabajadora luchó y finalmente gobernó a una sexta parte del mundo entero.
Comenzamos el día con una canción apasionante e inquietante sobre nuestras hermanas y hermanos asesinados por la policía, “Más nombres que yo puedo decir”. También escuchamos un por qué se unió al PLP. Debido a su estatus migratorio, otro compañero pronunció el discurso.
Creatividad de la clase de fuerza y colectividad
El Día 1ro de Mayo de 2017 es el primero en mucho tiempo que incorporó obras de arte como parte de la marcha, juntos, creamos enormes puños de diferentes colores, diseños y lemas. También trajimos el movimiento y el color a una historieta bien conocida (ver página 7) - una escuela de peces rojos ataca a un tiburón capitalista verde. Las marionetas de peces parecían formidables con sus dientes colmillos y cuerpos rojos escarlata pintados con lemas en español, inglés y Bangladesh. Muchos de los peces tenían nombres de blancos de terror policial pintados sobre ellos; Los espectros de Shantel Davis, Kiki Grey, Kyam Livingston, Michael Brown y Tyrone West, cada uno representando la lucha y las rebeliones que surgieron de las muertes, han vuelto a perseguir a los capitalistas.
La principal victoria de la producción—todo, incluyendo la política, fue discutido, decidido y producido por un grupo multirracial multigeneracional de mujeres y hombres. Esto va en contra de lo que el capitalismo dice
de un “genio”, propiedad y para el genio. Esperamos con interés lo que la obra de arte y la colectividad del próximo año traerá.
Revolución vs. Reforma
El orador principal de la marcha dio una entrega envalentonadora e hizo un llamado a nuestro orgullo de clase trabajadora.
Si usted es un joven estudiante, trabajador de la construcción del mundo. En el verdadero espíritu internacional, cantamos la Internacional.
Como nuestro entusiasta orador principal, dijo:
Si quieres este nuevo mundo sin racismo, el sexismo imperialista guerras, debemos luchar por ello! Únete a PLP. Cuando la clase obrera es atacada ¿qué hacemos? ¡Levántate y lucha¡
En comparación con el PLP, Partido Comunista del 1ro de Mayo, el Partido Comunista de la Liberación (PLP), la marcha de masas en el centro de Manhattan era apenas de masas y apenas animada. La parte edificante: todos los trabajadores de los sindicatos y las organizaciones comunitarias que se mostraron interesados en luchar. Pero la participación relativamente baja reflejó el bajo nivel de lucha de clases en este momento de la historia. Todos los líderes de los sindicatos y grupos comunitarios representaron la base del Partido Demócrata. PLP sostenía un estandarte que decía: “Las guerras imperialistas esclavizan a los trabajadores-la revolución comunista es nuestra liberación” y distribuyeron DESAFÍOS.
El sistema es una casa creciente de horrores. Nuestra clase se enfrenta a ataques brutales de los jefes y los terrores y los estragos de la guerra mundial se acercan pronto. El surgimiento de un movimiento racista y fascista es una posibilidad real y tanto los trabajadores como los comunistas tienen innumerables desafíos y asaltos a enfrentar por los gobernantes. Sin embargo, el futuro es brillante, porque estamos construyendo un nuevo mundo. El PLP tiene 52 años, pero somos un partido joven y revitalizado. En adelante a otro año de lucha! ¡Feliz día 1ro de mayo!
Chicago, IL—“Trabajadores de Chicago al Sudan del Sur a México necesitan unirse para derrotar este sistema capitalista”. Estos fueron las palabras finales de un camarada quien dio un discurso en el plantón del Partido Laboral Progresista (PLP) en celebrando el Día Internacional de los trabajadores: el Día del Trabajo. Fue un día frio y lluvioso en Chicago pero esto no paro a casi 50 miembros y amigos del PLP en denunciar el capitalismo por la destrucción de las vidas de los trabajadores. Entonamos y distribuimos Desafíos a los trabajadores pasando en las calles y en sus carros. Unos también entonaban nuestros cantos mientras pasaban, y muchos más tocaron sus bocinas en solidaridad. En esta comunidad principalmente latina, nuestra llamada para derrotar las deportaciones y el fascismo fue especialmente muy bien recibida.
Involucrarse en la Lucha
En la cena más tarde ese día, un camarada resumo el ano de lucha que tuvimos en Chicago. De haber marchado a la casa de Jason Van Dyke, el racista y asesino policía, e ayudando a organizar una marcha en frente del Orden Fraternal de Policías (FOP), e luchando contra el envenenamiento por plomo de trabajadores en Chicago Este, Indiana, nos hemos sumergidos en la lucha de clase contra los ataques capitalistas.
Comprometernos de Nuevo Por la Revolución Comunista
Otro camarada llamo a que todos los miembros y amigos se comprometieran y comprometieran de nuevo a la lucha revolucionaria por el comunismo. Queremos más que unas pocas reformas. ¡Mientras los capitalistas planean más guerras imperialistas y más ataques racistas sobre la clase trabajadora, nosotros decimos que un mundo mejor es posible! Con cercas de 100 en asistencia, nuestro camarada convoco a nuestros amigos a que se unieran al Partido. Necesitamos de agudizar la lucha contra el fascismo y el imperialismo y todos podemos contribuir. El entonces conto la historia de una mama joven en la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. Durante la batalla de Stalingrado, después de dejar su niña en el cuidado de niños comunal, ella y su hija mayor fueron directamente a su trabajo como voluntarias excavando trincheras antitanque. Todos tenemos un papel que desempeñar en luchando por y construyendo el comunismo. Cuando la clase trabajadora está bajo ataque, necesitamos que todos intensifiquemos nuestros esfuerzos y ser parte de una lucha organizada. ¡Estas luchas son las bases fundamentales de nuestro mundo futuro sin el sexismo o el racismo; eso es el comunismo!
El pasado y el futuro de nuestro Partido fue ejemplificado con un homenaje emotivo para un camarada veterano, y un discurso conmovedor por un nuevo miembro de porque se ingresó. La palabra hablada y actuaciones musicales hicieron vibrar nuestra celebración del Día De Trabajo.
Únanse al Partido Laboral Progresista
El Día del Trabajo es una celebración de las luchas obreras pero también es un tiempo para que la gente se comprometa de nuevo a la lucha comunista revolucionaria. Es un tiempo para inspirarse, y para involucrarse en luchando contra el cierre de escuelas, recortes en la salud médica, las guerras imperialistas, y el terror policial. Una clase trabajadora unida está destinada a ganar. ¡Comprométanse! ¡Únanse al Partido Laboral Progresista!
BAY AREA—La cena para el Primero de Mayo este año fue multiracial, multigeneracional, y inspiró la unidad trabajadora. Más de 70 camaradas y amigos participaron. Algunos viajaron de las distancias largas para continuar su tradición de celebrar el Día Internacional de los Trabajadores con el Partido Laboral Progresista. La sala estaba llena con los carteles, las pancartas, y las banderas que celebraron el poder y la historia revolucionaria de los obreros comunistas por todo el mundo. Tuvimos dos camaradas que presentaron el evento, y hicieron un trabajo increíble de establecer el tono con contar la historia del Primero de Mayo, dirigiéndonos en los cantos y con nuestra discusión “charla de mesa.”
Lo interesante a destacar del evento fue la charla en la mesa. Cada mesa discutió una pregunta como “¿Cómo luchamos contra el fascismo?” o “Describe un momento cuando viste un ataque contra el trabajo inmigrante.” Fue inspirador para ver tanta gente, muchos que no se conocían, sumergirse en el proceso de pensar colectivamente sobre como podemos elaborar una estrategia de luchar contra las amenazas crecientes que enfrentan nuestra clase.
Al fin, cada mesa compartió los destaques de sus conversaciones, y esto también ayudó a la gente para ver como todos de nosotros han enfrentado las opresiones y las explotaciones similares como obreros bajo el capitalismo.
Bienvenido, Nuevo Camarada
Un camarada dio un discurso sobre porque se unió con el PLP, y explicó su proceso de desarrollo político. Este camarada relató su historia de ser un niño trabajador porque su madre soltera indocumentada no pudo llegar a fin de mes, aunque trabajaba constantemente. Trabajó para los Latinos Para Obama porque él “verdaderamente creyó que por trabajar adentro del sistema él sería capaz de crear el cambio en su comunidad.”
Dentro de poco, se desilusionó con ese trabajo, porque vio que el Partido Democrático era lo mismo que el Partido Republicano, y que los dos alimentan las promesas falsas a la clase obrera. Él se dio cuenta que el comunismo revolucionario fue el único camino a la liberación de los obreros. Todos de sus relatos de lucha y resistencia fueron los recordatorios rigurosos de por que debemos continuar a luchar, y por que el PLP es vital para el triunfo de todos los obreros tratando de sobrevivir esta época del capitalismo en descomposición.
A Convertir la Desesperación en la Rabia de la Clase Trabajadora
Una camarada joven habló sobre la importancia de convertir la tristeza, algo que a menudo nos sentimos cuando mirando al estado del mundo, en la rabia de la clase trabajadora. Explicó que está bien a ser muy perturbado por el hecho que la mitad de la población de Siria ha sido convertido en los refugiados por la guerra imperialista. Describó el dolor que se siente cada vez que ella piensa sobre todos los niños que son separados de sus padres mientras esperan para la deportación en las cárceles privadas.
Su discurso nos desafió a cambiar ese dolor en la furia de clase. Nuestra furia de clase nos propulsa a tomar acción en contra de los asaltos que enfrentan nuestros hermanos y hermanas cada día. Nos liberaremos de nuestros enemigos capitalistas, y estamos confiados en la capacidad de los obreros para romper sus cadenas de una vez por todas.
Si vemos alrededor de la sala, vemos la unidad multiracial, multigénera, y multigeneracional. La gente por todo el mundo están superando las divisiones racistas, sexistas, y nacionalistas. Para esta razón, tenemos razón para ser confiados y jubilosos en el Primero de Mayo.
En general, la cena reunió los camaradas nuevos y veteranos y inspiró una espíritu de lucha para estimularnos por la lucha a largo plazo. Muchas personas salieron energizadas por ver tanta gente sin miedo y sin disculpas sobre su compromiso a la revolución comunista.
Esta celebración del Primero de Mayo fue un recordatorio como lo importante que es a construir la comunidad mientras luchamos por el comunismo, y para reflejar sobre que poderosos somos como una clase en realidad. Después de esta cena de Primero de Mayo, nuestros camaradas de la Área de la Bahía se sienten más energizados para continuar la lucha.
Los Ángeles—Dieces de miles de trabajadores participaron en las calles hoy como parte de la marcha Día Del Trabajo—LA Resiste. Era la marcha más multirracial y multigeneracional que hace mucho tiempo. Más trabajadores negros asistían que en la Marcha de Mujeres en enero o para Ciencia en el 22 de abril.
El Partido Laboral Progresista participaba con contingente pequeño pero animado liderando cantos militantes como: “Obreros Unidos Jamás Serán Vencidos” y “La Migra, La Policía, La Misma Porquería”. Estos cantos tratan de conectar el encarcelamiento de trabajadores principalmente negros y latinos con el encarcelamiento de familias migrantes sin documentos. Ciudadanos o indocumentados, nuestro enemigo en común es el estado capitalista.
PLP distribuyó 250 copias del DESAFIO durante la marcha de casi 5 kilómetros. Aunque menos gente participaron que en las marchas de Día del Trabajo y derechos para inmigrantes en el pasado, mayormente por razones del temor de las policías y la represión del ICE, era de alta energía con las ganas de organizarlo aún más grande por el año entrante.
LOS ANGELES—El partido Laboral Progresista tuvo una cena emocionante, con mas o menos 60 camaradas y amigos que asistieron. Acompañados por guitarra, mimbre y ukulele, nuestro grupo de maestros, estudiantes, y obreros de la salud, miembros de la iglesia, músicos y obreros artísticos disfrutaron una noche multirracial de canto, discursos, juegos interactivos y un video de historia de la lucha de clase comunista y el papel del partido en este.
También tuvimos una discusión inspiradora por uno de nuestros juegos que se llamaba “ponle la puntilla al ataúd”, del capitalismo eso es. Las preguntas, “¿que ha oído usted sobre el comunismo antes de venir aquí hoy sea en la escuela, en las noticias o de personas que usted conoce?” La otra era “¿Qué ha oído usted sobre el comunismo aquí hoy?” Muchos amigos escribieron las mentiras que el capitalismo le dice a los obreros y esas respuestas se puntillearon en un ataúd. Estas fueron las cosas que la gente siente que la lucha en contra del sistema racista, sexista, nacionalista, fascista que el capitalismo trae a sus mesas. Para tener éxito, ¿Qué características necesita cierto partido? Esa conversación, que podría haber continuado por más tiempo, continuara mientras trabajamos con nuestros camaradas y amigos en la lucha de clase en contra del racismo, sexismo, nacionalismo e imperialismo.
El video del PL se junto y presento al Haymarket Affair, las Revoluciones Rusas y Chinas y el nacimiento del Partido Laboral Progresista y de como ha estado luchando en contra del racismo, sexismo, nacionalismo y fascismo. Fue una manera genial de mostrar de como históricamente los comunistas tienen un potencial real para cambiar el mundo y como han inspirado muchos hasta hoy. También resalto la importancia de la lucha de clases y como aumentar los lectores del DESAFIO y el video termino de como tener personas que se suscriban al periódico, se unan al Partido, se unan a un grupo de estudio, y tomen acción. La noche continúo con un discurso del estado del mundo y hacer un llamado de acción. Organizar por una sociedad comunista significa deshacerse del capitalismo, un sistema político que explota y aterroriza los obreros a nivel mundial y esta guiando los imperialistas dominantes hacia guerra mundial que esperan sean los obreros que peleen en esta. ¡Decimos vamos a luchar por el comunismo! ¡La Clase obrera internacional será la raza humana!
